Wednesday, January 30, 2013

Wild Bucovina I

Acum mai bine de jumătate de an, la începutul lunii iunie am fost în ultima mea tură într-o rezervație naturală mică din Bucovina. O rezervație cu o peisagistică monotonă chiar neinteresantă dar care ascundea multe minunății. Și cuvântul ascundea nu e ales poetic. Pentru că acel loc chiar te păcălea cu simplitatea și monotonia lui. . Dar am ajuns să mă îndragostesc repede de el când am găsit atâta biodiversitate. Pur si simplu rezervatia aceea abunda in plante rare si frumoase si in tot felul de vietăți care de care mai frumoase si mai... sperioase, asa cum sunt animalele in România. Am avut și întâlniri cu două căpușe acolo pentru că perioada când am vizitat rezervația a coincis și cu invazia de căpușe. M-au mușcat puțintel eu le-am scos și am continuat să vizitez acea zonă superbă fără a avea cel mai mic regret. De fapt regret doar că nu o mai pot vizita. Temporar.
Dar îndeajuns cu vorbăraia... Urmează fotografiile. Voi detalia pe facebook fiecare fotografie în parte.







Romanian: Dacă v-au plăcut fotografiile, vă rog dați un click pe butonul f share din dreapta.
English: If you liked the photos, please click the f share button in the right side.
Thank you all!

P.S. Seria aceasta de fotografie, iti este dedicata tie, Silviu. Multumesc!

Tuesday, January 22, 2013

Butterflies

În vara anului 2011 am învățat că dacă îi dai naturii puțin din timpul tău, poți descoperi adevărate minunății. În acel an m-am putut bucura fiindcă în sfârșit am reușit să-mi pun obiectivul macro la treabă. Rezultatele pline de culoare si finețea redării detaliilor m-au uimit.

ENGLISH: In the summer of 2011 I've learned that if you cease some of your time in nature's favor, you can have the chance to discover real wonders. That year I rejoiced because finally, I had the opportunity to put my macro lens to work. The results, full of color and sharpness of the photos really amazed me.






Romanian: Dacă v-au plăcut fotografiile, vă rog dați un click pe butonul f share din dreapta.
English: If you liked the photos, please click the f share button in the right side.
Thank you all!