Years...

IMPORTANT! In order for the translation to work, enable javascript in your browser. Also open each post individually. In the homepage the translation doesn’t work.

Sfârșitul unui an... începutul unuia nou. Nu sunt anii cei ce trec. Suntem noi. Așa că trăiți-vă viața, trăiți-o din plin și trăiți-o bine. Pentru că la final va conta. Va conta pentru tine. ”Fraților, ce faceți în viață are ecou în eternitate” erau cuvintele unui personaj de film Aelius Maximus. Bucurați-vă de această fotografie a unui apus de pe aici de unde locuiesc. nu e prea bună din punct de vedere tehnic, dar cu toate astea îmi place mult și e ne-editată. Sper că vă voi încânta ochii cu multe alte fotografii frumoase în anul ce vine. Și sunt fotografii noi pe HDD ce așteaptă să fie postate.

Romanian: Dacă v-au plăcut fotografiile, vă rog dați un click pe butonul f share din dreapta.

English: If you liked the photos, please click the f share button in the right side.

Thank you all!

Love & play

IMPORTANT! In order for the translation to work, enable javascript in your browser. Also open each post individually. In the homepage the translation doesn’t work.

Acestea sunt ultimele fotografii de la Lucina. A fost prima mea vizită, prima experiență acolo. Îmi doresc mult să mă întorc acolo când zăpada le va oferi frumoșilor ponei un teren de joacă minunat. Vizionare plăcută:

Romanian: Dacă v-au plăcut fotografiile, vă rog dați un click pe butonul f share din dreapta.

English: If you liked the photos, please click the f share button in the right side.

Thank you all!

Lucina 2

IMPORTANT! In order for the translation to work, enable javascript in your browser. Also open each post individually. In the homepage the translation doesn’t work.

A doua parte a fotografiilor de la Lucina, în care predomină cadrele cu nărăvașul și în care aveți ca mică surpriză o fotografie alb-negru pe care n-am postat-o încă nicăieri! Sper să vă placă.

 And the little surprise I was talking about:

Romanian: Dacă v-au plăcut fotografiile, vă rog dați un click pe butonul f share din dreapta.

English: If you liked the photos, please click the f share button in the right side.

Thank you all!

Lucina

IMPORTANT! In order for the translation to work, enable javascript in your browser. Also open each post individually. In the homepage the translation doesn’t work.

Lucina este o localitate din nordul îndepărtat al României, județul Suceava. Poate foarte puțini dintre voi ați auzit de ea dar e o regiune splendidă în care culmile muntoase domoale răsună de nechezatul cailor... Un soi de cai mai puțin întâlniți în România sau oriunde în lume. Este vorba de caii din rasa huțulă. Stâpânii lor sunt niște oameni liniștiți dar la fel de enigmatici și unici ca și acești cai... Graiul lor, pentru că ăsta e cuvântul potrivit: grai, e unul foarte interesant, de origine slavă ce a fascinat și încă fascinează pe lingviști și pe istorici. Dar mai multe despre această regiune vă las să aflați din fotografii. :)

Romanian: Dacă v-au plăcut fotografiile, vă rog dați un click pe butonul f share din dreapta.

English: If you liked the photos, please click the f share button in the right side.

Thank you all!